平陽世澤
閱微家聲
上聯標平陽郡望，下聯標閱微堂號。紀氏祠堂第一通聯。
誑楚全漢
總纂四庫
上聯指紀信代死救劉邦，下聯指紀昀總纂《四庫全書》。紀姓一忠一學之兩極。
漢王已出矣
烈火豈能燒
本紀信答項羽「漢王已出去矣」而被焚。
鸚鵡才高翻累己
狐狸事幻可通神
上聯集紀唐夫送溫庭筠句，下聯指紀昀《閱微草堂筆記》托狐鬼以抒己見。
一目遍觀萬卷目
孤兒曾動九州心
上聯指紀昀「凡四庫之書，皆經其目」，下聯指紀君祥《趙氏孤兒》傳於歐洲。
常見問題
問 紀姓的郡望和堂號有哪些？
答 紀姓的主要郡望有平陽郡（今山西臨汾一帶）、高陽郡（今河北高陽、蠡縣一帶）、丹陽郡望（今江蘇南京、安徽宣城一帶）、獻縣郡望（今河北滄州獻縣一帶）；常見堂號有平陽堂、高陽堂、誑楚堂、純佑堂、閱微堂。
