翟姓家訓家規

翟公署門曰「一死一生，乃知交情；一貧一富，乃知交態；一貴一賤，交情乃見」。

世態如此，非可怨也——但當自問：吾之待人，可曾因其貴賤而異乎？

翟璜薦吳起、樂羊、西門豹、李克五人而不自居其功；及聞魏成子「所師者三人」，即逡巡再拜曰「願卒為弟子」。

薦賢者貴，而能自知其不足者尤貴。

通明公（翟方進）少孤而貧，其母織屨以給其讀書，積十餘年而經學明習。

貧不足以廢學；有一人肯為之者，即不可負之。

翟讓創瓦崗而推位於李密，曰起兵歲久而一旦成功，遂讓之。

其讓為大義，而其死為不智——能推位者，尤當先自審其能保身與否；

且既讓之，則當遠引以自全，不可留而生疑。族人讀史至此，當三復其意。

晴江公（翟金生）以布衣積三十年之力，造泥字十萬而印書——八百年之絕技，賴一人而復明。

天下無不可成之事，患無三十年之恆心耳。

待人不以貴賤，薦賢不居其功，貧賤不廢其學，立志必竟其功。