平阳纪氏家训
吾族之先，有以死全人者，有以学传世者。
将军信公，代主而焚于楚火；文达公（纪昀）总纂四库，凡万余种之书皆经其目。
一以身殉，一以心竭——其致一也。
凡我子孙，谨守五训：
一曰临难毋苟免：信公乘黄屋而出东门之时，岂不知其必死？
人生有一事当为而不可避者，虽死不得辞。
二曰读书须遍目：文达公之所以能定四库之提要者，无他，读书多而已。
世无捷径，惟多读、多记、多辨。
三曰立言尚简质：文达公论文，恶藻饰而尚简淡，谓「简淡数言，自然妙远」。
为文如是，为人亦如是。
四曰讥伪不讥实：《阅微》之书，多刺道学之伪而不非圣贤之教。
责人当责其伪，勿并其真而弃之。
五曰盛时思患：吾族自纪国见灭于齐，流散二千余年而不绝。
盛者必有衰，故当盛时而思其患；
衰者未必永衰，故当困时而不失其守。
临难不苟，读书遍目，立言简质，恶伪存真，居安思危。
出处：清《平阳纪氏族谱》家训
